26 aprile 2008

Per i più piccini

Roma sereno 11° - 21° C

Oggi ho visto un gioco per realizzare personaggi con poche e semplici forme così, facendo tesoro dei suggerimenti di Stephan (che ha appena compiuto 2 anni), ho deciso di provare, con forme molto semplici e colori saturi, a realizzare illustrazioni per i più piccoli... chissà se questa riuscirà a catturare il loro interesse?!

25 aprile 2008

IF - Wrinkles

Roma sereno 10° - 22° C


Rughe? venderò cara, molto cara la pelle!

Wrinkles? ... my weapons defence!

23 aprile 2008

Mi è venuto un dubbio

Roma variabile 12° - 20° C
Se nei vasi ci metto di tutto: case, ombrelloni, spiagge, ma le piante dove le posso mettere?
... ovvio, nella borsa della spesa!

I put everything in my vases: houses, umbrellas, beaches, so where can I put plants?
... obvious, in the shopping bag!

21 aprile 2008

IF: Primitive

Roma nuvoloso 13° - 18° C

Modello di vita primitivo: omologato e insostenibile!

Model of primitive life: assimilated and unsustainable!

11 aprile 2008

IF: Fail

Roma piovoso 14° - 20° C

to fail, or not to fail: that is the question

9 aprile 2008

IF - Seed ... of summer

Roma nuvoloso 11° - 19° C
Time ago I planted a little seed and now the summer has blossomed in my jar !!!

Dove vai in vacanza quest'estate? ... al mare dalla Faruffa!!!

Where will you spend your holidays this summer? ... to Faruffa's sea

8 aprile 2008

C'era una volta ...

Roma pioggia 13° - 18°C

una casina nel bosco

a house in the woods

7 aprile 2008

Alberelli crescono

Roma poco nuvoloso 10° - 19° C

6 aprile 2008

Primavera

Roma variabile 7° - 17° C
La forza del seme vince il buio dell'inverno
The seed's strenght wins the winter's darkness

4 aprile 2008

IF: Save

Roma piovoso 7° - 16° C
Per il tema della settimana di IF ho riproposto Pascoli incontaminati
pubblicato agli inizi di marzo.

3 aprile 2008

Condominio

Roma sereno 9° - 18° C

Cosa succede sul mio balcone di notte?
What happens on my balcony in the night?

1 aprile 2008

Piccoli mondi ... un magnete per il frigo?

Roma sereno 9° - 21° C

Non sarebbe carino come magnete per frigorifero? Spero proprio di riuscirci, seguendo l'esempio delle amiche Francesi, l'ho inviato a Libellobar ed ora è online a questo indirizzo Piccoli Mondi Faruffa per essere votato , se piacerà verrà selezionato per essere prodotto in piccola serie.

Enjoying as magnet on refrigerator? I hope to succeed, following the example of my French friends, I sent it to Libellulobar and now it's online at this address Piccoli Mondi Faruffa to be voted, if go it will be selected to be produced in small series.